Внимание

В этом разделе обсуждаются только вопросы, связанные непосредственно с технической стороной раздаваемых релизов - характеристики, проблемы, и т.п. Если вы хотите просто обсудить раздаваемое аниме - пожалуйста, делайте это в форуме Обсуждение аниме.

Просьба уважать релизеров и не подгонять их вопросами "когда же будет следующая серия". Серии выходят тогда, когда они готовы, а за подобные вопросы вы можете получить предупреждение - см. соответствующий пункт в правилах.

 Eiji OVA / Эйдзи ОВА, [LD-Rip][480p][MVO][PC][TV] Keksik & MifSnaiper & Molodoy


AMolodoy
forever young
 
Oct 5 2016, 21:22
Сообщение #1
Изображение

Оригинальное название: 「エイジ」
Английское название: Eiji
Русское название: Эйдзи

Страна: Япония Изображение
Год выхода: 25.08.1990

Жанр: драма, комедия, спорт
Продолжительность 00:48:29
Студия: Изображение
Режиссёр: Нисикубо Мидзухо
Автор оригинала: Эгути Хисаси | Весь авторский состав

Описание:
Второй сын легендарного боксера Кейдзиро Акаги, Эйдзи, типичный прогульщик школы и худший в мире рок-гитарист. Хотя его отец и старший брат - боксеры, он ненавидит этот спорт, однако проявляет интерес к нему, когда встречает младшую сестру местного чемпиона.


Контейнер: mkv
Источник рипа: LD-Rip
Видео: H.264,29.970 fps, 1662 kbps, 640 x 472 pixels
Аудио: RU - MVO, AAC, stereo, 48.0 KHz, 192 kbps ; JP - mp3, mono, 48.0 KHz, 128 kbps
Субтитры: RU

Перевод: Seiya Loveless
Озвучивание: Keksik & MifSnaiper & Molodoy


Скриншоты:
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение




Скачать Eiji OVA


Тема в форуме
 
            
Ответов(1 - 1)
Atic tac toei
Otaku-san
 
Feb 13 2017, 19:13
Сообщение #2
Перевод мне показался хорошим - вполне живым и потому приятным, так как аниме очень реалистичное и там хватает простецкой разговорной речи, поэтому переиначевание диалогов с японского на русский лад – дело важное и оно было сделано достойно. Хорошая тут и озвучка – каждому персонажу как-то даже сочувствуешь – всем сочувствуешь, включая главного антогониста. Касательно качества изображения - оно несколько смазанное и с простейшей кодировкой цвета – рип ведь делался с простейшей цифровой продукции времён выхода аниме… но лучше в сети я всё равно нигде не нашёл релиза - тот же релиз перезалитый ещё куда-то попадался разок, а вот лучше – нет. Впрочем, в аниме к счастью отсутствует игра цвета, а рисовка проста и при таком разрешении хорошо различима. Так что – всё терпимо и вряд ли при смене видео на лучшее что-то принципиально изменится в восприятии данного произведения, а вот содержащаяся в нём и протыкающая сердце история, по мне – отлично видна и при таком качестве картинки.


            

 

task
rss list RSS-List Упрощённая версияСейчас: 2017.05.28